Oinarrizko printzipioak AA taldearen batasuna ziurtatzeko helburua du
Hamabi Tradizioek 12 urratseko laguntza-taldeak mantentzen dituzten printzipioak dira, alkoholikoak anonimoak (AA) eta Al-Anon bezalakoak, bekadunaren lehen zeregina zentratuta. Hamabi Tradizioek 12 urratseko programa guztien barne-eragiketak egiten dituzten esparru gisa balio dute.
Tradizioaren hamabi filosofia 1939an hasi zen, "Big Book of Alcoholic Anonymous" argitalpenarekin. Kontzeptua hurrengo urteetan findu zen, AAk hazten jarraitzen du eta kapituluen arteko uniformetasuna mantentzea azpimarratu du.
1953an, Bill Wilson fundatzaileek "Hamabi urrats eta hamabi tradizio" liburuko printzipioak formalizatu zituzten.
Tradizio bat ulertzea
Hamabi urratsak gizabanakoen berreskuratzeko bide espirituala ezartzen duen bezala, Hamabi Tradizioek talde sendoa eta lurrean mantentzen dituzten printzipioak eskaintzen dituzte. Honen adibide onena Tradizioak honakoa adierazten du:
"Gure ongizate komunak lehenengoa etorri behar du: aurrerapen pertsonala AA unitatearen araberakoa da".
Subjektuaren printzipioa sinplea da: taldeak polemikan jartzen badu edo gizabanakoek nagusi izan badira, taldearen batasuna arriskuan jarriko da. Hau bereziki egia da baztertuta edo minimizatuta sentitzen duten bazkideentzat; Hauek dira ihes egitea edo programa erabat ezabatzea.
Desadostasuna eta Hitzarmena
Tradizioaren helburua kohesioa bermatzea da, elkarrizketa irekian ahots guztiak aintzat hartuz. AA bai eta Al-Anon-ek plataforma bat eskaintzen dute guztiontzat , baita gutxieneko ikuspegiak ere.
Talde batek erabaki bat prestatzen du, alde guztiek epaiketa edo iruzurik gabe hitz egiteko aukera izan behar dute.
Hori esanda, taldeko kide guztiek gehiengo iritzia onartu eta elkarrekin jardun behar dute erabakiak hartzeko. Horrela, taldea ez ezik taldearen kide bakoitza ahuldu dezakeen zatiketa saihesten du.
Ideia askeko dohain bat osasungarria da, betiere kide guztiek Tradizioaren printzipioak babesteko konpromisoa hartzen duten bitartean.
Tradizio bat zure bizitzara aplikatzea
12 urterako taldekoei zuzendutako sarritan sarritan jarriko dute arreta Twelve Steps-en eta kontuan hartuko ez diren hamabi tradizioei. Nolabait esateko, oso ulergarria da. Banakako gisa, zure zoriontasuna lortzeko helburua lortu nahi duzu. Baina Hamabi Tradizioak besarkatzen ez badituzu, zure bidaia zimur bihur daiteke "beste" batzuekin jartzen duzun tokian.
Azkenean, Hamabi Tradizioek gizabanakoek Hamabost Urratsak nabigatzeko oinarria eskaintzen dute. Biak zure bizitza bizitzeko esparrua ematen dizute, edaten ez gelditzeko.
Horrela, Tradizioak zure familiari aplikatu ahal izango dio zure taldeari. Zure familiaren interes komunak lehenbailehen jarriz gero, bateratutako laguntza gehiago eta mesedea lor dezakezu. Horrek esan nahi du familiako kide bakoitzak bere iritziak errespetatu behar direla eta adostasuna lortzen dela familiako edozeinek edo familiakoek ez badute betetzen.
Printzipio horiek bizi diren lana eta dedikazioa hartzen ditu, baina, beraz, AA zati bihurtzen da. 12 urratseko programa baten zati bezala, bidaia lehen pausoa da.