The Toxic Chemicals in Cigarettes
Tabakoaren erretzea kaltetu duten partikula toxikoak deskribatzeko erabiltzen den tabako zigarroa da. Substantzia horrek hondakin marroi edo horia itsatsia osatzen du. Ez da errepideetako gainazaletan erabilitako alanbiderik.
Tabakoa ezaguna da hiru arrisku garrantzitsuengatik: nikotina, tar, eta karbono monoxidoa. Nicotina menpekotasuna eragiten duen kimikoa da, baina arrisku handieneko arriskuen arduraduna da, minbizi mota asko barne.
Efektu kaltegarriak
Minbiziaren Institutu Nazionalaren arabera, tabakoaren kea 7.000 produktu kimiko baino gehiago dauzka. Gehienak erretzeari zigarroak sortzen dituen tar hartan aurkitzen dira. Bi ehun berrogeita hamar kimikok (karbono monoxidoa, amoniakoa eta hidrogeno zianuroa) erretzaileek eta bigarren mailako kea jasan duten pertsonak kaltetzen dituzte. Hauen artean 69 minbizi eragiten dituzte.
Tabakoaren keak erauzi egiten du birikak barruan, inhalatu egiten baita. Denborak aurrera egin ahala, biriketako arnasa osasungarria bihurtzen da grisa eta, azkenean, beltz bihurtzen da eta gehiago pilatzen da.
Lehen efektuak tar paralisia egiten du eta, azkenean, birikak birikak kentzen ditu. Cilia txikiak dira, trakea lerrokatzen duten ile-itxurako proiekzioak. Trap kutsatzaileak laguntzen dituzte, baina ezgaitasunak dituztenean, toxinak karbohidratoetan sakonago bihur daitezke. Toxina horietako batzuk kaltetzen dira exhale edo berriro jota dagoenean, baina belaunetan kokatzen eta lo egiten hasten direnean, kalteak eragin ditzakete.
Tar ez du zure birikak eragiten, ordea. Hortik aurrera, toxinak odolean sartu ahal izango dira eta zure gorputzeko beste ataletara mugitzen hasi. Organo guztietan zure gorputzean eta minbiziarengan eragina izan dezakete, bihotzeko gaixotasuna, diabetesa eta emankortasuna ere eragin ditzakete.
Tabako tar-aren seinale ikusgarriena smoker-en behatzak eta hortzak zikinduta dago.
Kea ahoan zehar zuzenean marrazten delako, tar-ek gomaren gaixotasuna eta ahozko minbizia ere laguntzen du.
'Argia' zigarroak ez dira osasuntsuagoak
Zigarretarako iragazkiak 1950eko hamarkadan gehitu ziren, tabakoaren aleak biriketako minbizia izateko arriskua handitu zuelarik. Iragazkia tar eta nikotinaren hondakin kaltegarriak harrapatzeko ideia izan zen, baina diseinua ez zen inoiz espero bezala funtzionatzen. Toxinak askok erretzaileen birikak sartu eta erretzeari lotutako gaixotasunen arriskuetara ere eraman dituzte.
Gaur egun, zigarroen etiketa duten "argiak", "baxuak" eta "epelak" deskribapenak ez dira onartzen Estatu Batuetan. Tar-maila txikiagoarekin zigarroak "errendimendu baxuko" zigarroak deritze. Horrela, erretzaileek ez dute uste okerreko zigarro produktuak zigarrotxo arruntak baino osasuntsuagoak direla.
Errendimendu baxuko zigarroen iragazkiek filtro tipikoek baino zulo gehiago dituzte. Hau ez dirudi oso ongi egoteko, erretzaile askok oharkabean zigortu egiten dutelako.
Gaixotasunen Kontrolerako eta Prebentziorako Zentroen (CDC) arabera, ikerketak frogatu du erretzaileek biriketako minbizia izateko arrisku maila ia berdinak direla, nahiz eta erregularki edo errentagarritasun baxuko erretzeari uko egiten dieten.
Sarritan, erretzaileek sakonago arnasten dute eta erretxina gutxiago erretzen dute zigarro arruntetan aurkitutako nikotina kopuru berdina lortzeko.
Gainera, gaur egungo erretzaileek biriketako minbizia izateko arriskua handiagoa dute, inoiz ez dute kikirik edo erretzerik utzi dutenak, beren zigarroen mailan izan ezik.
Hirugarren Smoke
Urteetan zehar, bigarren ketua egin da. Erretzaileekin ingurumena izateak frogatu du zenbait gaixotasun eta erronkarik ez duten zenbait trazu eragin ditzakeela. Hori ez da kalte bakarra, ordea.
Zientzialariek zigarro-hondakinak jasaten dituzten arrisku osagarriak identifikatu dituzte, zigarroak, zigarroak, hodiak eta tabako gogorrak kutsatu dituzten ingurune itxietan.
Osasunaren mehatxuak hirugarrenen kea deritzo.
Zigarroaren aleak eta hirugarrenekiko kea eduki produktu kimiko berekoak. Orain ulertzen da zigarro iragazkorren bidez kea erretzen duten toxinak marroi eta tacky ere gainazal eta egonaldiak jarri. Zigarroaren aleak osatzen dituzten erretxuei esker, hirugarren kea ere airean geratzen da, zigarro bat ketua egin ondoren, airean geratzen diren produktu kimikoak barne.
Hirugarrenik kea arriskutsua da harekin harremanetan jartzeko. Batez ere kaltegarria da ume txikiek ukitutako gainazalak ukitu ditzaten eta, ondoren, hatzak ahoan sartu.
Gertakari nagusiak
- Tar-ek erre egiten du edozein tabako-produktuetan. Tar-maila handitzen da elementua erretzen denean. Zigarro baten gainean azken kolpeak bikoiztu egin ditzakete aldez aurretik zenbatekoak diren aleak.
- Tar-en zigarroen kumak biriketako cilioak paralizatzen ditu eta biriketako gaixotasunak sortzen ditu, hala nola emphysema, bronkitis kronikoa eta biriketako minbizia.
- Tabakoaren kontzentrazioa zigarroak bere rating zehazten du. Tar tarta handia (erregularra edo zapore osoa) 15 miligramo (mg) edo gehiagoko tar geruza da. Ertaineko tar (argia) zigarroak 6 eta 15 mg bitartekoak izan zituzten eta 1 eta 6 mg bitarteko zigarrotxoak erretxina baxukoak ziren.
- Zigarroen batez besteko zenbatekoa 38 mg-tik (eta 2.7 mg-ko nikotina) jaitsi zen 1954an, 12 mg tar-tan eta 0,95 mg-ko nikotina. Gaur egun mantentzen da maila horretan.
A Word From
Zigarrotxoa alkoholikoa da, pozoitsua eta kartzinogenoarena, tabakoa kea dagoen lekuan. Zure bizitza eta maite dituzun arrisku hau kentzeko modurik onena tokia (autoak barne) saihestea da, zigarroak ketuak baitira.
Erretzaile bat bazara zeure buruari, kontuan hartu irteera. Prest zaudenean, bidaian laguntzeko baliabide ugari daude.
> Iturriak:
> Gaixotasunen Kontrola eta Prebentziorako Zentroak. Behe-errentagarritasuna zigarroak. 2017an.
> Matt GE, et al. Erretzaileei irten ondoren: Nicotinaren eta kartzinogenoen esposizioa hirugarrenen kearen kutsaduratik persistitzen da. Tabakoaren kontrola. 2016: 26 (5): 548-556. doi: http://dx.doi.org/10.1136/tobaccocontrol-2016-053119.
> Minbiziaren Institutu Nazionala. Tabako Tar. 2018.
> Minbiziaren Institutu Nazionala. Zigarro erretzea eta Osasun prestazioak desagertzea kalteak. 2017an.
> Osasun eta Giza Zerbitzuetako AEBetako Departamentua. Erretzea Osasunaren Ondorioak-Urteroko 50 Urte: Zirujau Orokorraren txostena. 2014an.